Al-ʿArabiyyah Bayna Yadayk ist eine bekannte Lehrbuchreihe zum Erlernen der arabischen Sprache für Nicht-Muttersprachler. Sie wurde entwickelt, um den Lernenden schrittweise die Fähigkeiten im Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen zu vermitteln. Die Reihe legt besonderen Wert auf die praktische Anwendung der arabischen Sprache und verwendet dabei häufig islamische Inhalte und Alltagssituationen. Aufgrund ihres strukturierten Aufbaus und der verständlichen Lektionen wird sie weltweit an Sprachinstituten und islamischen Bildungseinrichtungen eingesetzt und gilt als eine der beliebtesten Methoden zum Erlernen des modernen Hocharabisch.